Estimats "amics del calfred", ja em teniu aquí! Sóc Bat Pat, el vostre amic ratpenat! Us explicaré una història que us farà posar la pell de gallina...Esteu a punt?Estareu d'acord amb mi que per fugir de la calor de l'estiu n'hi ha prou amb un bon gelat. Aquest estiu però, en Silver va preferir un creuer per les glaçades aigües del Nord. Ales ajudeu-me! Un llegendari monstre descansava a les seves profunditats!