Introducción, traducción y notas de A. Alvar Ezquerra. Revisión: A. Fontán.El período de actividad literaria de Ausonio comprende más deá50 años deláS.IV, entre la década de los 40, en que pueden situarse susá1ª epigramas, y los años 90, a los que corresponden las últimas cartas dirigidas a Paulino de Nola. Es decir, cubre en buena medida el 'renacimiento constantino-teodosiano'.El corpus ausoniano seáabre con 3 composicionesáen dísticos elegíacos. La1ªes una salutación al lector; laá2ª es una dedicatoria y laá3ª es una carta, dirigida al emperador Teodosio.El opúsculo Diario O, lo que es igual, ocupaciones de un día completo, comprende 7 composiciones en metros diversos, que tratan acerca de la actividad en un día normal de un pater familias.Parentalia es una colección deá30 poemas dedicados a familiares muertos, precedida de dos prefacios, uno en prosa y otro en verso (dísticos elegíacos).El esquema compositivo y la técnica de la Conmemoración de los profesores de Burdeos, patria chica de Ausonio, son idénticos a los utilizados en Parentalia. Se trata de una colección de epigramas referidos todos ellos a colegas del poeta, ya fallecidos, que ejercieron su oficio en Burdeos o a otros que siendo de Burdeos lo ejercieron en otro lugar en tiempos de Ausonio.El propio Ausonio justifica la composición de Epitafios de los héroes que estuvieron en la Guerra de Troya: 'He considerado oportuno escribir una obrita incluso de poca monta, de un tipo semejante a la anterior, y atar junto con el librito que guarda el recuerdo de quienes enseñaron [en Burdeos] (...) [los epitafios, es decir, las inscripciones funerarias] de los héroes que estuvieron en la Guerra de Troya. Los encontré ya añejos en un filólogo y los he traducido a la lengua latina...Versos de cumpleaños para su nieto Ausonio y Libro de exhortación están dedicados a su nieto, también llamado Ausonio.Plegarias lo compuso Ausonio, lleno de orgullo al ser designado cónsul, para la víspera del inicio efectivo del consulado. Esa plegaria va dirigida a Jano.Los Versos de Pascua es una de las obras que más se han utilizado para defender el cristianismo