Marypí, una niña de alma pura y sensible, recibe como obsequio en su noveno cumpleaños una jaula mágica para criar a la bella mariposa Liss. Se harán inseparables hasta que, por ley de vida, Liss muere y Marypí se enfrentará al dolor de su pérdida. Más una noche mágica, en un profundo sueño con poderes de fantasía, Marypí viajará volando hacia el cielo infinito. ¿Logrará reencontrarse con su querida mariposa Liss?