It's up to a famous rapper, a marine biologist, and a rogue soldier to handle humanity's first contact with an alien ambassador - and prevent mass extinction - in this masterful novel that blends magical realism with high-stakes action