La nit màgica de Sant Joan, mentre demana un desig a la foguera, Marta coneix Pierre, el fill d'uns artistes ambulants. Junts descobreixen la bellesa del circ, la màgia de les ones, el valor de l'amistat i un poder sorprenent: la capacitat de domar la mar. Què faries tu si tingueres eixe poder? Marta té algunes idees.