Este volumen reúne dos colecciones de relatos alejadas en el tiempo pero no en la intención: En mitad de ninguna parte (1995) y Tanta pasión para nada (2011). Junto a ellas, un verdadero regalo: «El valor del agua», embrión de la novela Distintas formas de mirar el agua.

En Cuentos cortos encontramos la práctica totalidad de la narrativa breve de Julio Llamazares: un resumen de su manera de ver y de estar en el mundo. Los personajes de todos los relatos son luchadores titánicos que buscan un espacio propio en un mundo obstinado en ponerse en su contra, que se rebelan, con pasión inútil, contra la lógica imperante para mantenerse fieles a sí mismos. Y ese es su triunfo.