¡¡Resulta que el asesino de Tem estaba muy cerca...!! Tanto Legoshi, que por fin ha descubierto la verdad, como Pina, que pasaba por allí en ese momento, ¡se convierten desde ese mismo instante en objetivos de las ansias asesinas del criminal...! ¡¡Un drama humano animal de juventud!!