El Pando està fart de l'institut i que tothom li digui el que ha de fer. Per això cada vegada més s'apropa a la colla del Zetaté. Però triga força temps a entendre que les coses mai no són senzilles, i que res no és exactament allò que sembla. Passen mesos abans no descobreix que els seus amics són violents i capaços de barbaritats com aquelles que de vegades surten als diaris. Quan s'adona de tot plegat ja no és fàcil fer marxa enrere. Però d'altres els plantaran cara. No serà fàcil, però lluitaran fins a aconseguir el futur que desitgen.