Esta obra observa un estudio pormenorizado en época medieval de las poblaciones vecinas de Butsénit y Montgai tanto desde el punto de vista político y jurisdiccional, como desde las vertientes religiosa y económica. Tratándose de una época convulsa por las guerras que eran frecuentes, el territorio se vio afectado en cuanto a la demografía ya la configuración urbana, pero también respecto a otros aspectos diversos que se desprenden del análisis de datos de fuentes primarias procedentes de varios archivos. La investigación sobre Montgai y Butsénit convierte en un paradigma de las realidades y las contradicciones con que se articulaba la cotidianidad en la Cataluña medieval.