Aquesta antologia de textos literaris s'adreça tant al professorat de llengües catalana i castellana, com a qualsevol persona que, de manera individual, vulgui practicar l'escriptuta amb propostes engrescadores. Un recull de més de dos-cents textos pero imitar, traduir, transformar o recrear, posant èmfasi en l'apartat de traducció, que es considera molt útil per a la reflexió sobre la llengua.