El fantasma, en lloc d'espantar la gent, vol explicar acudits; la bruixa és presumida i bonica; el mag, un despistat; l'ogre és vegetarià i li fa fàstic menjar infants, i la sirena és grassa i llaminera. Per això, el savi boig decideix castigar-los i aconsegueix que el color gris s'apoderi del món de la imaginació. L'Helena i en Bernat són els únics que tenen la fórmula màgica per ajudar tots els personatges.