Lletraferit des de menut i escriptor intermitent de poesia i narrativa.Lliurepensador i radicalment independent. Estima els textos breus i ambpoca adjectivació. Amant dels viatges, de Menorca i de gairebé tot allò quealgú sàpiga explicar-li bé, però sobretot de badar i veure passar núvols.Viu exiliat a Vallvidrera i, des dels turons, gaudeix de la ciutat i també se'nprotegeix. Ambre, la seva primera novel·la, va estar llesta a finals de 2008.Durant la pandèmia col·labora amb Pep Martí en la creació d'un text poètici pictòric. Un diàleg de confinament en què cada dibuix de Martí conté unaresposta de Carbonell en forma de poema. La feina la va publicar Gramasota el títol Qui hi ha per aquí. Paral·lelament, ha anat escrivint altres textos i poemes i el relat que ara teniu entre les mans. Actualment treballa en el recull de la seva producció poètica des de 1981 fins a dia d'avui. L'illa quieta és una novel·la negra que té lloc a la Menorca dels anys setanta, època en què Carbonell té el seu primer contacte amb l'illa. Explica la història d'en Miquel Cruïlles, un home que arriba a l'illa amb un encàrrec que li canviarà dràsticament la vida. ?Durant anys, la literatura m'ha ajudat a entendre'm i a construir-me i, ara, entre gran i vell, em queda prou poc pudor com per ensenyar-vos-ho quasi tot?, diu Carbonell.