La primera traducción al español de esta obra fundamental en la historia sobre la filosofía griega.

Los sofistas pasaron a la historia de la filosofía poco más que como unos saltimbanquis intelectuales desde que Platón condenara sus actividades. Sin embargo, en este libro, Kerferd desafía las creencias generales y los presenta como miembros de un movimiento fundamental de pensadores del siglo V a.C. en Atenas, en una época donde se produjeron profundos cambios sociales y políticos, y en los que hubo una intensa actividad artística e intelectual.

En el centro de la enseñanza de los sofistas se yergue una suerte de relativismo, expresado muy acertadamente por Protágoras al decir que «el hombre es la medida de todas las cosas», lo cual aplicaron a una amplia gama de temas como el conocimiento, la argumentación, la virtud, el Estado, la sociedad y los dioses. Su aporte fue sustancial y serio, inauguraron el debate en torno a cuestiones filosóficas fundamentales y viraron de manera decisiva el foco de la atención filosófica del cosmos al hombre. La participación del movimiento sofístico fue crucial en la disolución de patrones establecidos en favor de otros nuevos y en cuestionar las creencias y los valores de generaciones anteriores. «Este libro es claramente el fruto de muchos años de convivencia cercana con el tema. A lo largo de ella muestra su característico buen sentido, amplio aprendizaje y don para la argumentación clara y concisa». (Peter W. Rose, The American Journal of Philology)

G. B. Kerferd (Melbourne, 1915-Mánchester, 1988) fue un filólogo experto en cultura clásica. Cursó estudios en Oxford y dictó clases de griego y latín en diversas universidades del Reino Unido y Australia. Sus investigaciones se enfocaron en el pensamiento de los sofistas del siglo v a. C., y estos estudios fueron sintetizados en su obra "El movimiento sofístico" (Punto de Vista Editores, 2022). Además, coordinó la edición de "The sophists and their legacy" (1981, Wiesbaden), una colección de ensayos sobre el movimiento sofístico que recopiló el trabajo de importantes investigadores del medio.

Ignacio Etchart (Buenos Aires, 1988) es licenciado en Filosofía por la Universidad del Norte Santo Tomás de Aquino. Ha traducido al español los libros "Protágoras y el logos" de Edward Schiappa (Avarigani Editores, 2018), e "Isócrates y su tiempo" de Paul Cloché (Punto de Vista Editores, 2019).