Nova Zelanda, 1907. La infància de la Gloria acaba abruptament quan és enviada, juntament amb la seva cosina Lilian, a un internat a la Gran Bretanya. La Lilian encaixa en els costums que imposa el Vell Món, però la Gloria vol tornar a la terra que la va veure néixer a qualsevol preu...