"Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt." So ungeheuerlich die Erzählung beginnt, so nüchtern, ja beinahe sachlich berichtet der Erzähler von der Verwandlung des Gregor Samsa in ein Ungeziefer. Kafkas berühmtester Text, entstanden um 1912, erstmals gedruckt 1915, ist hier in einer vollständigen Neuausgabe erschienen. Franz Kafka: Die Verwandlung Erstdruck in: Die Weißen Blätter. Eine Monatsschrift. Hrsg. von René Schickele, Leipzig 1915. Erstausgabe als Buch in der Reihe "Der jüngste Tag", Kurt Wolf Verlag, Leipzig 1916 (tatsächlich erschienen: Dezember 1915). Vollständige Neuausgabe, 1. Auflage, Göttingen 2018. LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag