Es tracta de la història de Tai-Talai-Dalai-Ti-Dina, una princesa molt estimada que es segrestada i portada ben lluny per un personatge malvat que sempre apareix acompanyat d’una pantera, que resulta ser un príncep encantat... Balada per a una princesa de la Xina és l’adaptació de la poesia original Ballad of China de Laura E. Richards.