En Trunks i la Patrulla del Temps es posen en marxa per buscar l?au divina Tokitoki, però els déus de la destrucció asseguren que és l?au de la calamitat que podria dur els universos a la seva fi i també és al seu punt de mira. Així es desencadena un enfrontament, que quedarà pausat en aparèixer algú...! Comença la batalla que decidirà el destí dels universos!!