This textbook is a comprehensive introduction to corpus-based translation studies. Focusing on the use of corpora for research in translation, the book provides an overview and critical evaluation of current practice, discusses methodological issues, and research questions.