Esta edición en dos tomos de Jordi Virallonga, cuyo título proviene de uno de sus poemas: ?Siempre hay ruinas a menos de dos horas/ y a menos de un segundo si giras la cabeza?? reúne toda su poesía publicada hasta la fecha, tanto la escrita en castellano como en catalán (está en edición bilingüe). Al final del segundo volumen, además de una bibliografía personal y otra crítica, así como una entrevista inédita en España, el lector encontrará una serie de textos que algunos de los más importantes poetas del último medio siglo ?José Hierro, José Agustín Goytisolo, Juan Gelman, Antonio Gamoneda, Nuno Júdice, entre otros- han dedicado a sus libros, lo que viene a corroborar el interés que su poesía ha suscitado. Lo que hace insólita y especialmente valiosa la poesía de Virallonga es que utiliza recursos de la narrativa novelística y cinematográfica (la construcción de tipos anónimos y de relatos vitales de nuestro tiempo, insertos en un marco geográfico de intensa relación social).