Mukaidô se encuentra encerrado en la casa de los espejos junto a su mujer y su hija, a las que habían tomado como rehenes. Mientras, Mirai busca la forma de rescatarlos de la trampa de Metropoliman y Hajime Sokotani y surge una duda: cuando se encuentr