. la fin de ses études, Caroline rêve de travailler dans un grand hôtel.Son rêve se réalise lorsque son oncle Georges, le célèbre chef d'un hôtel de luxe sur le lac de Genève, lui propose de passer l'été en travaillant au Grand Hôtel du Lac.Caroline est enthousiaste : finies les vacances avec les mêmes amis, aux mêmes endroits, en faisant les mêmes choses ! Mais l'hôtel cache un danger qui mettra en péril sa propre vie...¡Por la primera vez en su vida Carolina transcurre las vacaciones lejana de su familia! Ha encontrado un trabajo estivo en un magnífico hotel sobre la costa de un lago. Todo parece ir de lo mejor cuando, luego de un litigio entre los dos Chef, un hombre muere sin una razón. De improviso la vida fascinante del hotel se transforma en una verdadera y propia pesadilla.