"España, aparta de mí este cáliz" es el poemario póstumo de César Vallejo y quizá la obra poética más importante sobre la Guerra Civil española. Testigo de las atrocidades de la guerra y luchador contra el fascismo desde el ámbito de la Cultura, este poemario de Vallejo demuestra la capacidad de la poesía para ejercer el papel de testigo molesto y de cronista, sin renunciar a todas las posibilidades creadoras y expresivas de la mejor lírica.

En un momento en que la guerra ha regresado a Europa, este poemario de Vallejo es una proclama contra la deshumanización de todos los conflictos y un alegato a favor de la dignidad de los pobres, las víctimas y los humillados.

El libro es precedido de un largo estudio del libro por los especialistas Javier Pérez Bazo y Alberto Gómez Vaquero.