No todos los que estuvieron en el mayo francés lo vivieron, ni todos se agitaron con sus consignas o soñaron gestos nuevos. Emma Cohen, sí. Esta Libreta transmite sus vivencias, sensaciones, de una manera extraordinariamente atractiva, con frases exactas, privilegiadas por la inmediatez de la crónica y la belleza de la palabra justa. La Libreta se lee con la misma agitación que, sin duda, tuvieron aquellos días; delimita lugares y actuaciones; transmite el bullicio de una ciudad que buscaba con pasión lo que, también sin duda, había debajo del asfalto; cita nombres propios que un día quisieron la revolución y aquellos otros que quisieron romper el alcance de sus signos.No tothom que estigué en el maig francès el va viure, ni tothom s'hi agità amb les seues consignes o somnià gestos nous. Emma Cohen, sí. Aquesta Libreta transmet les seues vivències, sensacions, d'una manera extraordinàriament atractiva, amb frases exactes, privilegiades per la immediatesa de la crònica i la bellesa de la paraula justa. La Libreta es llig amb la mateixa agitació que, sens dubte, tingueren aquells dies; delimita llocs i actuacions; transmet el bullici d'una ciutat que buscava amb passió el que, també sens dubte, hi havia sota l'asfalt; cita noms propis que un dia van voler la revolució i aquells altres que van voler trencar l'abast dels seus signes.