El cos d'una jove vestida de manera elegant apareix en un parc de Montmartre, a París. El cèlebre inspector Maigret investiga el cas, però sembla que ningú és capaç d'identificar la víctima. A fi de treure l'entrellat de l'assassinat, l'inspector Maigret haurà de col·laborar amb el seu rival d'ofici, l'inspector Lognon, per investigar el passat de la jove i descobrir què l'ha portat a aquest destí fatalment tràgic.
Maigret i la jove morta forma part de la recuperació de Navona de la sèrie del comissari més famós de Georges Simenon, en la nova traducció d'Emili Manzano.
«Un dels millors escriptors del segle XX. Simenon era inigualable a l'hora de fer-nos mirar endins, tot i que la seva habilitat estava emmascarada per la seva brillantor en absorbir-nos de manera obsessiva en les seves històries.» The Guardian